Hitler: La Guerra Forzada

2 Tomos

840 páginas

Contratapa

Contratapa

La guerra forzada , más de un cuarto de siglo después de su escritura, sigue siendo la refutación clásica de la tesis de la “culpa exclusiva” de Alemania en los orígenes y el estallido de la Segunda Guerra Mundial.

Pero no forzaría la verdad al afirmar que mi libro constituye, con mucho, el tratamiento más completo que ha aparecido sobre el tema en cualquier idioma, según la documentación existente y disponible...

Lejos de planear la conquista mundial, Hitler ni siquiera deseaba una guerra con Polonia, y mucho menos una guerra europea general. La guerra fue, más bien, el resultado de errores de todos los bandos, cometidos por todas las naciones implicadas, y el mayor de todos estos errores tuvo lugar antes de que Hitler llegara al poder en 1933. Se trató del Tratado de Versalles de 1919 y del fracaso de los victoriosos Aliados y de la Sociedad de Naciones a la hora de revisar este nefasto documento de forma gradual y pacífica en los quince años anteriores a la era de Hitler.

....mi juicio cuidadosamente meditado es que la responsabilidad principal fue de Polonia y Gran Bretaña....

Henderson y Bonnet estaban completamente de acuerdo en condenar la política de guerra de Halifax. Bonnet creía que una guerra anglo-francesa contra Alemania era bastante innecesaria y le dijo a Daladier que preferiría dimitir antes que participar en el lanzamiento de un conflicto tan desastroso. Daladier aseguró a Bonnet que simpatizaba con su actitud y le instó a permanecer en su puesto y continuar la lucha por la paz...

Bonnet representaba a la nación francesa que deseaba la paz, se inclinaba a tolerar la recuperación de Alemania como potencia importante y aceptaba de buen grado el status quo. Lukasiewicz representaba una camarilla de oportunistas polacos que estaban irritados por la debilidad de Polonia bajo las condiciones europeas existentes, deseaban un levantamiento gigantesco que destruyera tanto a Alemania como a Rusia, y deseaban una nueva Guerra Mundial para lograrlo...

Roosevelt también se enteró de que el primer ministro Daladier seguía denunciando la “locura criminal” de los polacos...

La posibilidad de que se salvara la paz no le preocupaba al presidente estadounidense, que esperaba utilizar una guerra europea para lograr su sueño de perpetuar su mandato y aumentar su prestigio y gloria personales.

La arrogancia de los polacos había sido durante mucho tiempo motivo de irritación para el general Gauché...

La arrogancia de los polacos había sido durante mucho tiempo motivo de irritación para el general Gauché. Al jefe de contrainteligencia francés le parecía obvio que su país debería abandonar cualquier plan de guerra en 1939, si los rusos se negaban a unirse al frente anglo-francés...

Los británicos y los franceses no se habrían expuesto a este insulto innecesario si no hubiera sido por la política imprudente de Halifax de intentar provocar la guerra con Alemania a toda costa...

Hitler siguió albergando la suposición natural, pero completamente errónea, de que Halifax preferiría una solución pacífica de las diferencias anglo-alemanas a una guerra anglo-alemana. No se dio cuenta de que Halifax, a pesar de su derrota diplomática en Rusia, todavía prefería la destrucción de Alemania a la paz.

Indice

Tomo I

Introducción 5

Prefacio 9

Capítulo 1 • El nuevo Estado polaco  

El Congreso de Viena antipolaco — Los levantamientos polacos del siglo XIX — Nacionalismo polaco proalemán — Nacionalismo polaco prorruso — Nacionalismo polaco proHabsburgo — El nacionalismo polaco de Pilsudski — Polonia en la Primera Guerra Mundial — La expansión polaca después de la Primera Guerra Mundial — La dictadura de Pilsudski — La dictadura polaca después de la muerte de Pilsudski  19

Capítulo 2  

Las raíces de la política polaca   

La política alemana inconclusa de Pilsudski — La carrera de Jozef Beck — La hostilidad entre la Alemania de Weimar y Polonia — Los planes de Pilsudski para una guerra preventiva con-tra Hitler — El pacto de no agresión germano-polaco de 1934 — La posición de Beck fortalecida por Pilsudski — El plan de Beck para una guerra preventi-va en 1936 — El esfuerzo de Hitler por promover la amistad germano-polaca — Los peligros de una política antialemana 49

Capítulo 3 • El problema de Danzig   

El repudio de la autodeterminación en Danzig — El establecimiento del régimen de ciudad libre — El esfuerzo polaco por adquirir Danzig — La angustia de Danzig por la separación de Alemania — El deseo de Polonia de un papel marítimo — El esfuerzo de Hitler por evitar fricciones en Danzig — El chovinismo del alto comisionado polaco Chodacki — El deterioro de la situación de Danzig después de 1936 — La necesidad de una solución 73

Capítulo 4 • Alemania, Polonia y los checos 

La amenaza bolchevique a Alemania y Polonia — La política exterior antibolchevique de Hitler — La hostilidad polaca hacia los checos — Los agravios polacos y la crítica occi-dental — La política antialemana de Benes — La política antipolaca de Neu-rath rechazada por Hitler — El pacto de la minoría germano-polaca de 1937 — El fantasma del memorándum de Hossbach — La declaración de Danzig de Hitler de noviembre de 1937 — Austria como zona de amortiguación checa 95

Capítulo 5 • El camino a Munich  

La política de revisión pacífica de Hitler en 1938 — La conferencia Hitler-Beck de enero de 1938 — El ascenso de Joachim von Ribbentrop — La caída de Kurt von Schuschnigg — El doble jue-go de Lord Halifax — Las aspiraciones de guerra secretas del presidente Roo-sevelt — La política de paz de Georges Bonnet — Las esperanzas de Litvinov de una guerra franco-alemana — La diplomacia temeraria de Eduard Benes — La oferta de guerra de Benes rechazada por Halifax — La decisión de Hitler de liberar los Sudetes — La promesa del Sportpalast del 26 de septiembre de 1938 — Las aspiraciones húngaras en Checoslovaquia — El estímulo británico al desafío polaco en Danzig — La presión polaca sobre los checos — La amenaza soviética a Polonia — El fracaso de Benes en engañar a Beck — La conferencia de Munich — El ultimátum polaco a Checoslovaquia — El apoyo alemán a Polonia contra la Unión Soviética — El tratado anglo-alemán aceptado por Hitler 125

Capítulo 6 • Una oferta alemana a Polonia   

La peligrosa posición de Alemania después de Munich — La insuficiencia del armamento alemán — La posición favorable de Gran Bretaña — La actitud generosa de Hitler hacia Polonia — Nuevas aspiraciones polacas en Checoslovaquia — Continua hosti-lidad checa hacia Polonia y Alemania — Hitler protege las reivindicaciones polacas en Oderberg — El fracaso de las negociaciones checo-húngaras — Las intenciones de Alemania sondeadas por Halifax — El fracaso de Beck de alistar a Rumania contra Checoslovaquia — La solicitud de Beck de apoyo alemán a Hungría — La sugerencia de Hitler de un acuerdo global — La demora de Beck en la respuesta polaca — Beck tentado por el apoyo británico contra Alemania 173

Capítulo 7 • Fricciones germano-polacas en 1938   

Los obstáculos para un entendimiento germano-polaco — La crisis del pasaporte polaco — La perse-cución de la minoría alemana en Polonia — Manifestaciones polacas contra Alemania — Los ultrajes de Teschen — El problema de la comunicación alema-na con Prusia Oriental — Tensión en Danzig — La conferencia Ribbentrop-Lipski de noviembre de 1938 — Confusión alemana sobre las intenciones pola-cas — Hostilidad oficial secreta de Polonia hacia Alemania — Un entendimien-to germano-polaco temido por Halifax — Polonia en peligro por la diplomacia de Beck 209

Capítulo 8  

Hostilidad británica hacia Alemania después de Munich  

La apuesta de Hitler por la amistad británica — El fracaso de Chamberlain en criticar a Duff Cooper — Los tories británicos en un acuerdo fundamental — El sentimiento de guerra tory y laborista — El control de la política británica por Halifax — Tácticas alarmistas tory — La confianza tory en los preparativos de guerra — Mussolini asustado por Halifax y Chamberlain — El optimismo con-tinuo de Hitler 245

Capítulo 9 • Las relaciones franco-alemanas después de Munich •  

Francia, un obstáculo para los planes de guerra británicos — Las relaciones franco-alemanas después de Munich — La popularidad del Acuerdo de Munich en Francia — La crisis del Frente Popular, una lección para Francia — La políti-ca de Laval de 1935 socavada por Vansittart — La posición preponderante de Francia arruinada por Leon Blum — El gobierno de Daladier y la crisis checa — El pacto de amistad franco-alemán de diciembre de 1938 — La actitud flexi-ble francesa después de Munich 281

Capítulo 10 • La decisión alemana de ocupar Praga  

El imperio checo herido de muerte en Múnich — La engañosa política checa de Halifax — El laudo de Viena, una decepción para Halifax — Nuevas exigencias polacas a los checos — Fricciones checo-alemanas tras el laudo alemán — La garantía checa saboteada por Halifax — Los llamamientos checos ignorados por Hali-fax — El apoyo de Hitler al movimiento independentista eslovaco — El presi-dente Roosevelt propagandizado por Halifax — Halifax advertido de la inmi-nente crisis eslovaca — La decisión de Halifax de ignorar la crisis — El clímax de la crisis eslovaca — El pacto Hitler-Hacha — El desafío de Halifax a Hitler — El generoso trato de Hitler a los checos después de marzo de 1939 — La propaganda contra la política checa de Hitler 313

Capítulo 11 • Alemania y Polonia a principios de 1939  

La necesidad de un entendimiento germano-polaco — La generosa oferta alemana a Polonia — Las razones de la dilación polaca — La negativa de Hitler a ejercer presión sobre Polonia — El engaño de Beck hacia Alemania — La confiscación de la propiedad alemana en Polonia — Las conversaciones germano-polacas a fines de 1938 — La conferencia de Beck-Hitler del 5 de enero de 1939 — La conferencia de Beck-Ribbentrop del 6 de enero de 1939 — Optimismo alemán y pesi-mismo polaco — La visita de Ribbentrop a Varsovia — El discurso de Hitler en el Reichstag del 30 de enero de 1939 — La preocupación polaca por la política francesa — El temor al pacto germano-polaco en Londres — Manifestaciones antialemanas durante la visita de Ciano a Varsovia — El anuncio de Beck de su visita a Londres 349

Capítulo 12 • El cambio de rumbo de la política británica   

La caída del velo de una política de apaciguamiento insincera — La preocupación británi-ca por Francia — Hitler amenazado por Halifax — El sueño de Halifax de una gigantesca alianza — El engaño de Tilea — Polonia tranquila ante los acontecimientos de Praga — Beck sorprendido por el engaño de Tilea — El discurso de Chamberlain en Birmingham — La protesta anglo-francesa en Berlín — La retirada de los embajadores británico y francés — La oferta de Halifax a Polonia y la Unión Soviética 399

Indice Tomo II

Capítulo 13 

La decisión polaca de desafiar a Alemania  

La impetuosidad de Beck — El rechazo de Beck a la oferta de alianza prosoviética de Halifax — Ribbentrop convierte a Lipski a una política proalemana — El fracaso de Lipski en convertir a Beck — La decisión de Beck de movilizar parcialmente a Polonia — La negativa de Hitler a tomar medidas militares — La amenaza de guerra de Beck a Hitler — Polonia entusiasmada con la movilización — Las esperanzas de Hitler de un cambio en la política polaca — Las raíces de la moderación de Hitler hacia Polonia 5

Capítulo 14 

El cheque en blanco británico a Polonia  

Diferencias anglo-francesas — Visita de Bonnet a Londres — Diferencias franco-polacas — Oferta de Beck a Inglaterra — Decisión de Halifax — Aceptación de Beck de la garantía británica — Aprobación de la garantía por las partes británicas — Declaración de Chamberlain — El desafío aceptado por Hitler — Visita de Beck a Londres — Satisfacción de Beck 35

Capítulo 15 

El deterioro de las relaciones germano-polacas 

La  actitud inflexible de Beck — La política cautelosa de Hitler — La frialdad de Bonnet hacia Polonia — El descontento de Beck con la diplomacia anglo-francesa en los Balcanes — La conferencia Beck-Gafencu — Los telegramas de Roosevelt a Hitler y Mussolini — Las garantías de Hitler aceptadas por Gafencu — La visita de Gafencu a Londres — La amistad de Hitler con Yugoslavia — La respuesta de Hitler a Roosevelt del 28 de abril de 1939 — Las intenciones pacíficas de Hitler recibidas con agrado por Hungría — El discurso chovinista de Beck del 5 de mayo de 1939 — La intransigencia polaca aprobada por Halifax 65

Capítulo 16 

La política británica y los incidentes antialemanes polacos  

La amenaza de Halifax de destruir Alemania — Los aterrorizados alemanes de Polonia — Los sueños polacos de expansión — Los disturbios de Lodz — El asesinato de Kalthof — La desastrosa misión de Kasprzycki — La negativa de Halifax a abastecer a Polonia — El desprecio de Halifax por el Pacto de Acero — Wohlthat's Futile London Conversations — Las provocaciones polacas en Danzig — El esfuerzo de Potocki por cambiar la política polaca — El intento de distensión de Danzig de Forster — El plan de paz del Eje de Mussolini — La campaña de paz de Otto Abetz — El ultimátum polaco a Danzig — La capitulación de Danzig aconsejada por Hitler — Los preparativos militares alemanes — Los esfuerzos de paz húngaros — El día de las legiones en Polonia — La inclinación pacífica del pueblo polaco 111

Capítulo 17 

El tardío cortejo anglo-francés a Rusia 

La Rusia soviética como Tertius Gaudens — El destacamento ruso alentado por la garantía polaca — La Unión Soviética como potencia revisionista — El despido de Litvinov — Las propuestas de Molotov rechazadas por Beck — Un entendimiento ruso-alemán favorecido por Mussolini — La misión de Strang a Moscú — La decisión de Hitler de pactar con Rusia — Las misiones militares británica y francesa — La oferta anglo-francesa a expensas de Polonia — La ineptitud de la diplomacia rusa de Halifax 159

Capítulo 18 

La decisión rusa de pactar con Alemania 

La invitación rusa del 12 de agosto de 1939 — El plan de paz privado polaco del coronel Kava — El terror polaco en la Alta Silesia Oriental — La misión de Ciano en Alemania — El cambio de política italiana — La promesa secreta de Italia a Halifax — Las esperanzas soviéticas de una guerra en Europa occidental — La crisis de Danzig — Las tácticas dilatorias rusas — La intervención personal de Hitler — La complacencia de Beck — La misión de Ribbentrop en Moscú — Los esfuerzos de Henderson por la paz — El esfuerzo de Bonnet por separar a Francia de Polonia — El endurecimiento de las medidas antialemanas polacas — El declive de la oposición alemana a Hitler — El deseo de Hitler de un acuerdo negociado 195

Capítulo 19 

Propuestas alemanas para un entendimiento anglo-alemán   

La carta de Chamberlain, una oportunidad para Hitler — La respuesta de Hitler a Chamberlain — La misión de Birger Dahlerus — El consejo de Charles Buxton a Hitler — La confusión de Herbert von Dirksen — El llamamiento de Hitler al Ministerio de Asuntos Exteriores británico — Las conversaciones polaco-danzig interrumpidas por Beck — Confusión en el Parlamento británico el 24 de agosto — Los mensajes de Roosevelt a Alemania y Polonia — El caso alemán presentado por Henderson — Kennard en Varsovia activo para la guerra — El mensaje de Göring del 25 de agosto a Londres — Hitler preocupado por la política italiana — La oferta de alianza de Hitler a Gran Bretaña — La orden de Hitler para operaciones en Polonia el 26 de agosto — El anuncio de la alianza anglo-polaca formal — Operaciones militares canceladas por Hitler  241

Capítulo 20 

La nueva oferta alemana a Polonia 

Halifax se opone a las negociaciones polacas con Alemania — La promesa polaca al presidente Roosevelt — El fracaso de Hitler en recuperar el apoyo italiano — Halifax tiene esperanzas de guerra — La preocupación británica por Francia — La correspondencia Hitler-Daladier — El deseo de paz de Hitler transmitido en Londres por Dahlerus — Kennard se opone a las conversaciones germano-polacas — La engañosa nota británica del 28 de agosto — La esperanza de Hitler de un acuerdo pacífico — Nuevas medidas militares planeadas por Polonia — La nota alemana del 29 de agosto — La solicitud alemana de negociación con Polonia 279

Capítulo 21 

Movilización general polaca y guerra germano-polaca  

Hitler ignoraba la política británica en Polonia — Movilización general interpretada como un desafío polaco a Halifax — Oferta de Hitler del 30 de agosto de enviar propuestas a Varsovia — La sinceridad de Hitler admitida por Chamberlain — Los argumentos de paz de Henderson rechazados por Halifax — Un acuerdo pacífico favorecido en Francia — La nota británica desfavorable del 30 de agosto — La ausencia de rivalidad comercial como factor de guerra — Las propuestas provisionales alemanas de Marienwerder — La orden de Hitler para operaciones en Polonia el 1 de septiembre — El argumento de Beck con el Papa Pío XII — Mediación italiana favorecida por Bonnet — Las propuestas de Marienwerder defendidas por Henderson — La reunión de Lipski-Ribbentrop — Los alemanes denunciados por Polonia como hunos 323

Capítulo 22 

Rechazo británico del plan de la conferencia italiana y estallido de la Segunda Guerra Mundial •

La guerra germano-polaca — Hitler acepta la deserción italiana — Henderson y Attolico deploran la intransigencia polaca — Discurso de Hitler en el Reichstag del 1 de septiembre de 1939 — Negociaciones solicitadas por Henderson y Dahlerus — Hitler denunciado por Chamberlain y Halifax — Bonnet rechaza los ultimátum anglo-franceses — Notas de protesta redactadas por Bonnet — El esfuerzo de mediación italiano — La aceptación de Hitler de un armisticio y una conferencia — La conferencia de paz favorecida por Bonnet — La determinación de Halifax de llevar a Francia a la guerra — Ciano engañado por Halifax — El esfuerzo de mediación abandonado por Italia — Bonnet consternado por la decisión de Italia — Presión británica sobre Daladier y Bonnet — El colapso de la oposición francesa a la guerra — Las declaraciones de guerra británica y francesa contra Alemania — La guerra innecesaria 358